<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../datasheet.xsl"?>
<datasheet>
	<title>Garbarino &#38; Titonel</title>
<subtitle>Il futuro è nel passato. Nuova brillantatura ecologica</subtitle>
	<ImageInfo>
    	<Image URI="../imgdata/garbarino.jpg"/>
	</ImageInfo>
	<data_it>
	<h3>LA PRODUZIONE</h3>
La storia della gioielleria è anche nella BRILLANTATURA, un sistema di lucidatura elettrolitico ad elevatissima resa. Originariamente
la brillantatura dell’oro veniva effettuata in bagni contenenti cianuro, una sostanza altamente tossica. Negli ultimi anni Garbarino e Titonel ha sviluppato una sostanza priva di agenti tossici che fornisce prestazioni che eguagliano
la vecchia formulazione.
Col passare degli anni le esigenze del mercato orafo sono cambiate arrivando alla produzione di particolari sempre più piccoli e di altissima definizione, pertanto i tradizionali sistemi di lucidatura non risultano più efficaci. Grazie ad una sostanza alla stato liquido, la NUOVA BRILLANTATURA ECOLOGICA di Garbarino e Titonel permette di andare a lucidare
parti altrimenti irraggiungibili da altri sistemi, come per esempio sotto pietre già incastonate oppure in oggetti a filo, angoli troppo piccoli anche per i buratti magnetici. La brillantatura è un processo elettrolitico di asportazione del metallo: il metallo asportato dal processo elettrolitico potrà essere completamente recuperato con una semplice operazione
di filtraggio.




	</data_it>
	<data_en>
	<h3>The future is already here. New ecological stripping</h3>
STRIPPING, a very high-efficiency electrolytic polishing process,
is another milestone in the history of jewellery production. Originally, brightening of gold items was performed in baths containing highly toxic cyanide. In recent years Garbarino & Titonel has developed a non-toxic substance that delivers performance on a par with the original formulation.
Through the years, the requirements of goldsmiths have changed, moving towards the production of increasingly small items and ever-higher levels of resolution, so traditional polishing systems were proving to be inadequate. Thanks to a liquid phase substance, the Garbarino & Titonel NEW ECOLOGICAL
STRIPPING process makes it possible to polish areas that conventional systems are unable to reach, such as underneath
mounted stones or wire items and angles that are two small even for magnetic tumblers. Stripping is an electrolytic
metal removal process: the metal removed by the electrolytic process can be completely recovered by means of a simple filtration procedure.
	</data_en>
	<ImageSide><Image URI=""/></ImageSide>
	<info>
	<section>
Garbarino &#38;  Titonel srl <br />
Via del Lavoro, 3 - Z.I. D4 15048 Valenza (AL) Italy<br />
Tel. +39 0131 924264 <br />
Fax +39 0131 945867<br />



	<mail>info@garbarinotitonel.com</mail>
	<website>www.garbarinotitonel.com</website>
	<contact></contact>
	</section>
	</info>
	<fiere>T-GOLD stand 4063,
Basilea, Valenza

</fiere>
</datasheet>