<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../datasheet.xsl"?>
<datasheet>
	<title>Aseg Galloni spa</title>
	<subtitle>Per una fusione senza eguali!</subtitle>
	<ImageInfo>
    	<Image URI="../imgdata/aseg.jpg"/>
	</ImageInfo>
	<data_it>
	
	<h3>Serie G 6kw, 9kw, 12kw Fonditrici sottovuoto con PRESSIONE SUPER</h3>
Le più avanzate fonditrici ad induzione
sottovuoto con pressione.
Pressione super del gas a 3 bar
garantiti sui metalli fusi.
Controllo computerizzato tramite
touch-screen FACILE DA USARE.

	<h3>PRESSOVAC e PRESSOVAC MAX</h3>
Nuovo design, alta produttività.
Sistema di colata automatico.
Controllo ottico della temperatura
fino a 2100°C.
Con l’originale G-VEST per
fusione a cera persa è possibile
realizzare una fusione in 3 ore!

<h3>NUOVO “Sistema PropJect” G-TOUCH VWI</h3>
Controlli su touch-screen a colori.
Pressione di iniezione proporzionale
per evitare ritiri sui pezzi.
Livello di vuoto regolabile che
aiuta a eliminare le sacche d’aria
nei modelli in cera.
Lettore integrato di microchip
sugli stampi in gomma per il
richiamo immediato dei
parametri.
	</data_it>
	<data_en>
	<h3>Serie G 6kw, 9kw, 12kw Fonditrici sottovuoto con PRESSIONE SUPER</h3>
	High vacuum level. Full 3 bar gas
over-pressure on molten metal.
Touch-screen computer control
USER FRIENDLY.

	<h3>PRESSOVAC and PRESSOVAC MAX</h3>
New design, quick productivity.
Automatic tilting system.
Optical temperature control up
to 2100°C. With original G-VEST
investment casting done within
3 hours!	
	
	
	
	<h3>NUOVO “Sistema PropJect” G-TOUCH VWI</h3>

Colour touch-screen controls.
Proportional injection pressure
to avoid shrinkage. Adjustable
vacuum level which helps to
eliminate air bubbles in wax
patterns. On-board reader of
micro-chip on rubber molds for
immediate parameter re-call.
	</data_en>
	<ImageSide><Image URI=""/></ImageSide>
	<info>
	<section>
	Aseg Galloni spa<br />
Via Caravaggio 16<br />
20078 Colombano Al Lambro<br />
(MI) Italy<br />
Tel. +39 0371 200233<br />
Fax +39 0371 898705<br />
		<mail>info@galloni-aseg.com</mail>
		<website>www.galloni-aseg.com</website>
		<contact></contact>
	</section>
	</info>
	<fiere>T-GOLD stand 4083,
Basilea, Las Vegas, Mosca,
Hong Kong, Messico, Mumbai</fiere>
</datasheet>